En collaboration avec Infras et d'autres partenaires, Ecoplan a recalculé les effets externes des transports en Suisse pour l'année 2021. Pour ce faire, la méthode utilisée jusqu'à présent a été examinée et révisée de manière ciblée.

Diverses adaptations méthodologiques ont pour conséquence que les coûts externes de l'ensemble des transports sont nettement plus élevés que ceux calculés avec la méthode précédente. Les raisons de cette nette augmentation sont notamment le taux de coûts climatiques plus élevé (qui se base désormais sur les dommages attendus et non plus sur les coûts d'évitement comme auparavant), les nouvelles relations charge-effet (p. ex. le lien entre la pollution atmosphérique et la fréquence des décès prématurés) et la prise en compte des trois nouveaux tableaux cliniques que sont la démence, le cancer du poumon et le diabète pour la pollution atmosphérique.